Only 30% of the refugees from Sinjar have returned in the past 10 years