I work twice as hard to send money to my family in Lebanon’: From abroad, a diaspora under financial pressure