Raising community awareness about the word gender